日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Mais surtout pourquoi donc m'avoir aimé en retour?

1.但是為什么還要反過來愛我

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.L'isolement fonde la technique, et le processus technique isole en retour.

2.孤立奠定了技術(shù),而技術(shù)進(jìn)程也以孤立來報(bào)答。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Mais les pauvres, rarement aimés en retour, cherchent désepérément le grand amour.

3.即使很少能得到別人的愛,它們卻繼續(xù)絕望地尋找著自己真正的愛情。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.L'amour véritable commence là où tu n'attends plus rien en retour.

4.真正的愛情始于你付出而不再期待回報(bào)的時(shí)候。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Vieillir en beauté, c'est vieillir avec amour, savoir donner sans rien attendre en retour.

5.美麗的變老,就是和愛一起變老,知道給予不等待回報(bào)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Nous détruisons en fait plus de logements que nous en fournissons en retour.

6.我們只是在摧毀更多的住所,所提供取代的卻不足。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.On ne gagne rien en retour de cette incertitude.

7.這種不確定性并沒有換來任何好處。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Ceci, en retour, est un facteur de motivation important.

8.這會(huì)成為一種重要的推動(dòng)因素。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Nous attendons de nos partenaires des gestes en retour.

9.我們期待著各位伙伴作出回應(yīng)的表示。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Celle-ci exige, en retour, que le système judiciaire fonctionne correctement.

10.因此,這就需要有一個(gè)運(yùn)作良好的司法制度。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Mais, en retour, la reconstruction renforcera les perspectives de sécurité.

11.但是,重建也將改善安全的前景。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Ces conditions, en retour, nourrissent l'insécurité et le conflit.

12.這種狀況反過來又引起了不安全和沖突。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Les coopératives achèteront en retour des diamants bruts produits par ces mineurs.

13.而合作者將收購采礦者所生產(chǎn)的未加工鉆石。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Les informations en retour fournies par le Groupe de travail sont positives.

14.工作組的反饋意見是積極的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Et, cependant, nous n'avons re?u que haine et animosité en retour.

15.然而我們得到的只是仇恨和敵意。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Et nous espérons que nous pourrons offrir la même chose en retour.

16.而且我們期望我們將能夠同樣的東西作為回報(bào)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Les agents des douanes peuvent inspecter les marchandises importées, exportées ou en retour.

17.海關(guān)官員可檢查進(jìn)出的物品或退回的物品。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Cette coopération, en retour, contribuera à la mise en ?uvre du NEPAD.

18.反過來又將積極推動(dòng)新伙伴關(guān)系的落實(shí)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.La CNUCED avait besoin de recevoir régulièrement des informations en retour des pays.

19.秘書處在會(huì)議結(jié)束時(shí),強(qiáng)調(diào)由于費(fèi)用和時(shí)間的限制,深入介紹貿(mào)發(fā)會(huì)議為支持非洲所開展的活動(dòng)有困難。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Cependant, ces efforts n'ont pas été payés en retour.

20.但這些努力沒有得到回應(yīng)

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Food Story

1.Et très vite, elle re?oit en retour plusieurs messages.

很快,她收到了幾則消息。

「Food Story」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

2.Respecter les autres, c'est être respecté en retour.

尊重他人,才能反過來得到他人的尊重。

「Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

3.Mais, en retour, quelques piécettes d’argent résonnaient dans sa poche.

而且在他口袋里還叮玲當(dāng)啷地響著幾塊找回來的銀幣。

「八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Il était une fois...

4.Les animaux acclamèrent le colibri qui, modeste, retourna à son nid sans rien demander en retour.

動(dòng)物們齊聲歡呼,蜂鳥卻只是謙遜地回到自己的巢穴,從未期待任何回報(bào)。

「Il était une fois...」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

5.Résoudre tous ses problèmes et difficultés, et répondre à tous ses appels sans jamais rien recevoir en retour.

解決他所有的問題和困難,響應(yīng)他所有的需求,不求回報(bào)。

「心理健康知識(shí)科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

6.Le risque personnel, donner de sa personne pour recevoir en retour, tout ?a ?a fait partie du jeu.

個(gè)人風(fēng)險(xiǎn),為了回報(bào)而付出,所有這些都是游戲的一部分。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

7.Celui qui osera larguer sa bombe en premier le sait il n'échappera pas en retour au feu nucléaire.

敢于首先投下炸彈的人知道,他將無法逃脫核戰(zhàn)爭(zhēng)的報(bào)復(fù)

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

8.Ron était tombé endormi dans la salle commune en attendant leur retour.

羅恩在黑暗的公共休息室里等他們回來,不知不覺睡著了。

「哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

9.Harry fit les cent pas dans la pièce en attendant son retour.

哈利在臥室里踱來踱去,等著她回來。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語專四聽寫訓(xùn)練

10.Montrez qu'on a le souci d'être efficace mais qu'on aimerait bien recevoir une part du gateau en retour.

要表現(xiàn)出你心里總是想著怎樣有效地工作,當(dāng)然也想分得一份蛋糕作為回報(bào)。

「法語專四聽寫訓(xùn)練」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

11.Donc, lorsque tu soup?onnes que tu plais à quelqu'un et que tu lui plais en retour, organise un rendez-vous.

因此, 當(dāng)你懷疑有人喜歡你并且你也喜歡他時(shí),那就安排一場(chǎng)約會(huì)。

「心理健康知識(shí)科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2015年4月合集

12.Merci Javier et nos salutations en retour.

SB:謝謝哈維爾和我們的問候。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2015年4月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2024年12月合集

13.Mais l'individu, il attend quelque chose en retour.

但個(gè)人期望得到一些回報(bào)。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2024年12月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Lupin 紳士怪盜

14.Et qui pourra compter sur ma confiance en retour, naturellement.

誰能指望我的信心作為回報(bào), 自然。机翻

「Lupin 紳士怪盜」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2024年1月合集

15.Je vais bient?t avoir un chèque en retour de 1400 euros.

我很快就會(huì)收到 1400 歐元的支票。机翻

「JT de France 2 2024年1月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你會(huì)怎么做?

16.Pendant les deux jours et qui n'ont rien attendu en retour.

在這兩天里,誰沒指望得到任何回報(bào)。机翻

「你會(huì)怎么做?」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(視頻版)2019年合集

17.Ah non, pas du tout, surtout pas en retour de congé maternité.

哦不,一點(diǎn)也不,特別是不是為了換取產(chǎn)假。机翻

「TV5每周精選(視頻版)2019年合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
誰是下一任糕點(diǎn)大師?

18.Je suis un chef qui donne, mais j'attends beaucoup aussi en retour.

我是一個(gè)給予的領(lǐng)導(dǎo)者,但我也期望得到很多回報(bào)。机翻

「誰是下一任糕點(diǎn)大師?」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年8月合集

19.Pas évident de s'y retrouver pour cet étudiant en retour de vacances.

對(duì)于這位度假歸來的學(xué)生來說,導(dǎo)航并不容易。机翻

「JT de France 3 2023年8月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les Parodie Bros

20.Bah oui il n'a pas oublié la punition, c'est pour ?a qu'il s’entra?ne en attendant votre retour.

嗯,是的,他沒有忘記懲罰,這就是為什么他在練習(xí)直到你回來。

「Les Parodie Bros」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com